Saturday, July 13, 2013

Гуляя по Одессе...


Гуляя по одному из самых прекрасных городов в мире -Одессе-, Вы можете... любоваться красотой театра оперы и балета...
While walking around one of the most wonderful cities in the world- Odessa-, you can... enjoy the beauty of the Opera and Ballet theater





... заходить в уютные дворики, чтобы найти там необыкновенный фонтан... /... come to cosy yards and find an unusual fountain there...


... или памятник влюбленным... /... or a monument devoted to lovers...




...делать фотографии практически на каждой улочке... /... take photos almost in every place of this beautiful city...



...присесть отдохнуть на Потёмкинской лестнице... /... have a seat on Potemkin Stairs...


...постоять на причале и посмотреть на море... /... have a look at the sea from the pier...


...отведать вкусное мороженое с клубничным соусом... /... taste some delicious ice-cream with strawberry sauce...


...удивиться изобретательности жителей этого города... /... be amazed at the people imagination... (the words written there are: "Please take me home. I'm good!") 


...побаловать себя свежими фруктами и ягодами... / ...buy fresh fruit and berries...


 ...или просто улыбнуться:) (щенки не продаются, а лишь спят рядом с хозяйкой)... / ...and just smile:) (the puppies are not for sale, they're just sleeping next to their owner)...


... а потом прийти домой, переодеться и снова отправиться гулять по этому чудесному городу! / ...and then come home, change your clothes and go for a walk around this amazing city again!


Photos by me

No comments:

Post a Comment